{"id":317,"date":"2025-05-13T16:16:14","date_gmt":"2025-05-13T19:16:14","guid":{"rendered":"http:\/\/167.172.252.128\/?page_id=317"},"modified":"2025-06-04T19:41:49","modified_gmt":"2025-06-04T22:41:49","slug":"mostra-preservacao","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cineop.com.br\/2025\/filmes\/mostra-preservacao\/","title":{"rendered":"Mostra Preserva\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"\n

O FUTURO EST\u00c1 ATR\u00c1S DE VOC\u00ca<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A mostra preserva\u00e7\u00e3o, sempre em conson\u00e2ncia com a tem\u00e1tica central, busca estimular a reflex\u00e3o sobre a rela\u00e7\u00e3o entre arquivos audiovisuais e cria\u00e7\u00e3o de mem\u00f3ria, entendendo a mem\u00f3ria enquanto patrim\u00f4nio vivo, din\u00e2mico. Arquivos e cinematecas, mais que lugares de guarda f\u00edsica e reposit\u00f3rios digitais, s\u00e3o locais onde se tomam decis\u00f5es, onde se luta pela perman\u00eancia e exist\u00eancia das imagens que poder\u00e3o operar como reposit\u00f3rios de mem\u00f3rias coletivas para o presente e para o futuro. Nestes lugares acontecem muitos dos processos de constru\u00e7\u00e3o da mem\u00f3ria, de modela\u00e7\u00e3o do que conhecemos (ou podemos vir a conhecer) como patrim\u00f4nio audiovisual. Nesta din\u00e2mica, preservadores, arquivistas e demais profissionais da \u00e1rea podem ser considerados tamb\u00e9m como curadores ativos no processo de sele\u00e7\u00e3o, exibi\u00e7\u00e3o e recontextualiza\u00e7\u00e3o do patrim\u00f4nio cultural. Na era digital, com crescimento e ampla democratiza\u00e7\u00e3o dos meios de produ\u00e7\u00e3o audiovisual, este papel \u00e9 ainda mais relevante. Por meio deste processo, os arquivos desempenham o papel fundamental na forma\u00e7\u00e3o de nossa vis\u00e3o do passado. A mem\u00f3ria,  entretanto, n\u00e3o \u00e9 inerente ao acervo arquiv\u00edstico, mas \u00e9 criada no contexto da recep\u00e7\u00e3o, por meio de processos de remedia\u00e7\u00e3o, aqui entendido no duplo sentido do termo utilizado pela pesquisadora Dagmar Brunow: o processo de digitaliza\u00e7\u00e3o de filmes – transfer\u00eancia e migra\u00e7\u00e3o de m\u00eddia – e o de traz\u00ea-los de volta \u00e0 circula\u00e7\u00e3o (media\u00e7\u00e3o, valoriza\u00e7\u00e3o) e recontextualiza\u00e7\u00e3o. Curiosamente, para que exista mem\u00f3ria \u00e9 necess\u00e1rio um acervo vivo, um acervo que saia das estantes e que circule.<\/p>\n\n\n\n

Este ano, a mostra preserva\u00e7\u00e3o se organiza em algumas frentes distintas que sublinham a import\u00e2ncia de uma mem\u00f3ria viva e o trabalho de cria\u00e7\u00e3o de novas mem\u00f3rias do cinema. Em primeiro lugar, prestamos algumas homenagens a institui\u00e7\u00f5es que ao longo do tempo vem fazendo um fundamental trabalho na preserva\u00e7\u00e3o e valoriza\u00e7\u00e3o do patrim\u00f4nio audiovisual brasileiro. Os 95 anos da Cin\u00e9dia, os 50 anos Cinemateca de Curitiba, 40 anos do Centro T\u00e9cnico do Audiovisual e os 10 anos da Cinemateca Capit\u00f3lio de Porto Alegre. A programa\u00e7\u00e3o passa pela exibi\u00e7\u00e3o de curtas provenientes de seus acervos que contempla reuso de material de arquivos, que recriam contextos e possibilidades atrav\u00e9s de mem\u00f3rias anteriores e, no caso da Cin\u00e9dia, na exibi\u00e7\u00e3o de um longa metragem recentemente restaurado. Teremos a ocasi\u00e3o de (re)descobrir Al\u00f4 Al\u00f4 Carnaval <\/strong>de Adhemar Gonzaga; curtas-metragens de Annibal Requi\u00e3o (Cinemateca de Curitiba); um curta-metragem parte do projeto \u201cDigitaliza\u00e7\u00e3o Viajante\u201d (CTAv). O curta de Cr\u00f4nica de um Rio<\/strong> de Ant\u00f4nio Carlos Textor (Cinemateca Capit\u00f3lio).<\/p>\n\n\n\n

Em segundo lugar, h\u00e1 uma sele\u00e7\u00e3o de obras brasileiras que foram recentemente digitalizadas ou restauradas, inscritas a partir da chamada da CineOP. \u00c9 empolgante observar o aumento quantitativo e a diversidade dos trabalhos de restaura\u00e7\u00e3o apresentados, que parecem representar uma transforma\u00e7\u00e3o do cen\u00e1rio no Brasil. Ainda que faltem pol\u00edticas p\u00fablicas que deem conta de tamanha demanda e da capilaridade da produ\u00e7\u00e3o nacional, a\u00e7\u00f5es como a Lei Paulo Gustavo, por exemplo,  impulsionaram a realiza\u00e7\u00e3o de alguns dos projetos aqui apresentados. A sele\u00e7\u00e3o de filmes atrav\u00e9s de inscri\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m permite que seja feito, mesmo que de maneira menos formal, um levantamento de projetos em andamento e de que forma t\u00eam sido realizados, seja tecnicamente ou o tipo de financiamento. Al\u00e9m disso, quando se observa um conjunto de obras, emerge dali um desenho, uma coer\u00eancia e uma recorr\u00eancia dos temas abordados. N\u00e3o \u00e9 por acaso que, neste momento hist\u00f3rico, temos visto um grande n\u00famero de obras – novas ou restauradas – que abordam o per\u00edodo da ditadura civil-militar brasileira. A mem\u00f3ria \u00e9 viva e vibrante, e o trabalho desempenhado nos arquivos e cinematecas \u00e9 a grande chave na constru\u00e7\u00e3o da mem\u00f3ria do mundo. Nesta sele\u00e7\u00e3o poderemos assistir aos restauros dos curta-metragens Na realidade\u2026<\/strong>, Eunice, Clarice, Thereza <\/strong>e Aten\u00e7\u00e3o: Perigo<\/strong> e os longas O Capit\u00e3o Bandeira contra o Dr. Moura Brasil, <\/strong>de Ant\u00f4nio Calmon e A mulher de todos ,<\/strong> de Rog\u00e9rio Sganzerla. Complementando a sess\u00e3o deste \u00faltimo poderemos descobrir um registro \u00fanico da atriz Dercy Gon\u00e7alves<\/strong> restaurado pelo MIS-SP.<\/p>\n\n\n\n

Por \u00faltimo apresentamos um olhar sobre a obra da cineasta norte-americana Abigail Child. Nesta sess\u00e3o de curtas-metragens, apresentamos uma sele\u00e7\u00e3o de obras que exploram a complexidade da experi\u00eancia humana e refletem sobre quest\u00f5es de identidade, g\u00eanero e mem\u00f3ria. Cada filme, com seu estilo \u00fanico, convida o p\u00fablico a uma jornada introspectiva e cr\u00edtica, destacando a import\u00e2ncia da linguagem cinematogr\u00e1fica como meio de express\u00e3o e investiga\u00e7\u00e3o, atrav\u00e9s do uso de imagens de proced\u00eancias diversas, registros pr\u00f3prios, materiais de acervos p\u00fablicos e privados, filmes lan\u00e7ados comercialmente. Os curtas, vistos em conjunto, oferecem uma rica tape\u00e7aria de vozes e perspectivas, desafiando o espectador a refletir sobre o que somos e o que nos molda.<\/p>\n\n\n\n

Como complemento \u00e0 mostra presencial, este ano apresentamos uma pequena mostra online composta por tr\u00eas obras. Dois epis\u00f3dios da s\u00e9rie \/lost+found<\/strong>, o primeiro dedicado ao ex-diretor da Cinemateca Portuguesa, Jos\u00e9 Manuel Costa, e o segundo sobre Raquel Hallak, CEO da Universo Produ\u00e7\u00e3o e idealizadora da Mostra de Cinema de Ouro Preto. Concebida por Hernani Heffner, apresenta hist\u00f3rias representativas do mundo da preserva\u00e7\u00e3o audiovisual, tendo como epicentro e ponto de partida os profissionais que tornam poss\u00edvel a redescoberta, reconstitui\u00e7\u00e3o e restaura\u00e7\u00e3o do que uma vez foi um determinado conjunto de imagens em movimento. Por \u00faltimo, o curta Os cinemas est\u00e3o fechando<\/strong>, que faz parte do projeto restaura\u00e7\u00e3o das obras de Abr\u00e3o Berman efetivado pelo Museu da Imagem e Som de S\u00e3o Paulo. <\/p>\n\n\n\n

Jos\u00e9 Quental<\/strong>
Vivian Malus\u00e1<\/strong>
Curadores<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

HOMENAGEM A ARQUIVOS <\/strong><\/p>\n\n\n\n

A tem\u00e1tica preserva\u00e7\u00e3o presta homenagem a tr\u00eas institui\u00e7\u00f5es brasileiras que celebram suas trajet\u00f3rias em 2025: a Cinemateca de Curitiba, que completa 50, o Centro T\u00e9cnico Audiovisual – CTAv, que completa 40 e a Cinemateca Capit\u00f3lio, que completa 10 anos de atividades. Suas hist\u00f3rias, embora diferentes em muitos aspectos, s\u00e3o marcadas por muito trabalho e luta, mas tamb\u00e9m muitas conquistas. Em uma realidade como a brasileira, em que as dificuldades enfrentadas para a sobreviv\u00eancia de institui\u00e7\u00f5es de guarda s\u00e3o enormes, acompanhar os frutos destas trajet\u00f3rias longevas \u00e9 motivo de grande comemora\u00e7\u00e3o. Para esta homenagem, ser\u00e3o exibidos alguns curta-metragens provenientes de seus valiosos acervos, de diferentes \u00e9pocas.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \"\"\n \n Cr\u00f4nica de um Rio<\/span>\n Dire\u00e7\u00e3o: Ant\u00f4nio Carlos Textor<\/span>\n RS<\/span>\n \n Saiba mais <\/i><\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n \"\"\n \n Curtas Annibal Requi\u00e3o<\/span>\n Dire\u00e7\u00e3o: Annibal Requi\u00e3o<\/span>\n PR<\/span>\n \n Saiba mais <\/i><\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n \"\"\n \n VIAGEM DE NAVIO (t\u00edtulo atribu\u00eddo)<\/span>\n Dire\u00e7\u00e3o: Paulo Affonso Leuzinger<\/span>\n RJ<\/span>\n \n Saiba mais <\/i><\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

95 ANOS DA CIN\u00c9DIA<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Ainda entre as homenagens desta edi\u00e7\u00e3o, est\u00e1 a Cin\u00e9dia, ic\u00f4nico est\u00fadio cinematogr\u00e1fico brasileiro, que comemora, em 2025, 95 anos de hist\u00f3ria. Fundada em 15 de mar\u00e7o de 1930 no Rio de Janeiro, por Adhemar Gonzaga, a Cin\u00e9dia foi pioneira na tentativa de desenvolvimento industrial e na conceitualiza\u00e7\u00e3o  de um cinema nacional. A empresa \u00e9 um caso \u00fanico na hist\u00f3ria do cinema brasileiro, por continuar atuando na produ\u00e7\u00e3o e na restaura\u00e7\u00e3o de filmes, com Alice Gonzaga, filha do fundador, \u00e0 frente da preserva\u00e7\u00e3o do acervo.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \"\"\n \n Al\u00f4! Al\u00f4! Carnaval!<\/span>\n Dire\u00e7\u00e3o: Adhemar Gonzaga<\/span>\n RJ<\/span>\n \n Saiba mais <\/i><\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

CURTAS E LONGAS-METRAGENS RESTAURADOS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

As tradicionais sess\u00f5es de obras restauradas da tem\u00e1tica preserva\u00e7\u00e3o trazem curtas e longas brasileiros que passaram recentemente pelo processo de digitaliza\u00e7\u00e3o ou restaura\u00e7\u00e3o, selecionados dentre os diversos inscritos. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n

Longas<\/h2>\n
\n
\n
\n \n \"\"\n \n A Mulher de Todos<\/span>\n Dire\u00e7\u00e3o: Rog\u00e9rio Sganzerla<\/span>\n SP<\/span>\n \n Saiba mais <\/i><\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n \"\"\n \n O CAPIT\u00c3O BANDEIRA CONTRA O DR. MOURA BRASIL<\/span>\n Dire\u00e7\u00e3o: Antonio Calmon<\/span>\n RJ<\/span>\n \n Saiba mais <\/i><\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

Curtas<\/h2>\n
\n
\n
\n \n \"\"\n \n ATEN\u00c7\u00c3O: PERIGO<\/span>\n Dire\u00e7\u00e3o: Jos\u00e9 Rubens Siqueira<\/span>\n SP<\/span>\n \n Saiba mais <\/i><\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n \"\"\n \n Dercy Gon\u00e7alves<\/span>\n Dire\u00e7\u00e3o: Abr\u00e3o Berman, Rosina Leser Schwarz (Ro Black).<\/span>\n SP<\/span>\n \n Saiba mais <\/i><\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n \"\"\n \n Eunice, Clarice, Thereza<\/span>\n Dire\u00e7\u00e3o: Joatan Vilela Berbel<\/span>\n SP\/RJ<\/span>\n \n Saiba mais <\/i><\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n \"\"\n \n Na Realidade…<\/span>\n Dire\u00e7\u00e3o: Jorge Abranches<\/span>\n RJ<\/span>\n \n Saiba mais <\/i><\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

UM OLHAR PARA A OBRA DE ABIGAIL CHILD<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nesta sess\u00e3o de curtas-metragens, apresentamos uma sele\u00e7\u00e3o de obras de Abigail Child, que exploram a complexidade da experi\u00eancia humana e refletem sobre quest\u00f5es de identidade, g\u00eanero e mem\u00f3ria. Cada filme convida o p\u00fablico a uma jornada introspectiva, cr\u00edtica, potente, destacando a import\u00e2ncia da linguagem cinematogr\u00e1fica como meio de express\u00e3o e investiga\u00e7\u00e3o, atrav\u00e9s do uso de imagens de proced\u00eancias diversas, registros pr\u00f3prios, materiais de acervos p\u00fablicos e privados, filmes lan\u00e7ados comercialmente. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \"\"\n \n COVERT ACTION<\/span>\n Dire\u00e7\u00e3o: Abigail Child<\/span>\n EUA<\/span>\n \n Saiba mais <\/i><\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n \"\"\n \n ELSA MERDELAMERDELAMER<\/span>\n Dire\u00e7\u00e3o: Abigail Child<\/span>\n EUA<\/span>\n \n Saiba mais <\/i><\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n \"\"\n \n MAYHEM<\/span>\n Dire\u00e7\u00e3o: Abigail Child<\/span>\n EUA<\/span>\n \n Saiba mais <\/i><\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n \"\"\n \n MIRROR WORLD<\/span>\n Dire\u00e7\u00e3o: Abigail Child<\/span>\n EUA<\/span>\n \n Saiba mais <\/i><\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n \"\"\n \n PERILS<\/span>\n Dire\u00e7\u00e3o: Abigail Child<\/span>\n EUA<\/span>\n \n Saiba mais <\/i><\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n \"\"\n \n SURFACE NOISE<\/span>\n Dire\u00e7\u00e3o: Abigail Child<\/span>\n EUA<\/span>\n \n Saiba mais <\/i><\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n \"\"\n \n THE FUTURE IS BEHIND YOU<\/span>\n Dire\u00e7\u00e3o: Abigail Child<\/span>\n EUA<\/span>\n \n Saiba mais <\/i><\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

FILMES ONLINE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Idealizada pelo professor e pesquisador e gerente da Cinemateca do MAM Rio Hernani Heffner, a s\u00e9rie lost+found <\/strong>apresenta hist\u00f3rias representativas do mundo da preserva\u00e7\u00e3o audiovisual, tendo como epicentro e ponto de partida os profissionais que tornam poss\u00edvel a redescoberta, reconstitui\u00e7\u00e3o, restaura\u00e7\u00e3o do que uma vez foi um determinado conjunto de imagens em movimento. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \"\"\n \n \/LOST+FOUND | Jos\u00e9 Manuel Costa – Fa\u00e7o Parte dos M\u00f3veis<\/span>\n Dire\u00e7\u00e3o: Pedro Henrique Ferreira<\/span>\n RJ<\/span>\n \n Saiba mais <\/i><\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n \"\"\n \n \/LOST+FOUND | Raquel Hallak<\/span>\n Dire\u00e7\u00e3o: Eduardo Cantarino<\/span>\n RJ<\/span>\n \n Saiba mais <\/i><\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n
\n \n \"\"\n \n OS CINEMAS EST\u00c3O FECHANDO (Segunda Vers\u00e3o)<\/span>\n Dire\u00e7\u00e3o: Abr\u00e3o Berman<\/span>\n SP<\/span>\n \n Saiba mais <\/i><\/span>\n <\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O FUTURO EST\u00c1 ATR\u00c1S DE VOC\u00ca A mostra preserva\u00e7\u00e3o, sempre em conson\u00e2ncia com a tem\u00e1tica central, busca estimular a reflex\u00e3o sobre a rela\u00e7\u00e3o entre arquivos audiovisuais e cria\u00e7\u00e3o de mem\u00f3ria, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":275,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-317","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cineop.com.br\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cineop.com.br\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cineop.com.br\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cineop.com.br\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cineop.com.br\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=317"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/cineop.com.br\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2214,"href":"https:\/\/cineop.com.br\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/317\/revisions\/2214"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cineop.com.br\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cineop.com.br\/2025\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}